会员规则与指引

加州健身

规则与指引（中国）

更新时间：2008年6月19日

加州耀能健身（北京）有限公司及加州耀能健身（北京）有限公司上海分公司（以下各简称「加州健身」）之「规则与指引」（以下简称「规则」），是基于致力维持最高水平的诚恳态度、整洁以及安全，让会员充分享用会所设施而制定。 本「规则」为会员协议书或来宾通行证之协议书及所有附加协议书, 如私人健身课程协议书之构成部分，应据以执行。

1. 进场与会員证

所有会员及来宾在进入会所前必须出示有效的加州健身会員证或来宾通行证，并同意拍摄其照片以用于会员身份证明。 会員证不得转让。 任何会员或来宾不得允许第三方（非加州健身会员）使用或试图使用或使用其会員证或来宾通行证在未获许可的情况下进入任何会所，一经发现，将予以处罚，包括但不限于缴纳因第三方未得允许下进入会所而可能产生之任何会所日费，或直接终止会籍，不退还尚未使用之预缴费用或会费。 在取得永久会員证之前，您可凭会员协议书进入会所。

2. 会所准入与待遇

拥有会籍后，您可进入会所，并享受会员协议书中规定之待遇。 此外，您还可免费参加介绍课程和评估训练，使用 Group X 课程、日间储物柜等设施及毛巾服务。 其它服务按使用情况计费，包括但不限于私人健身课程、普拉提及矫健器械训练课程、专业运动用品店、鞋柜、特殊 Group X 课程或瑜伽课程以及培训班

3. 非繁忙时段

部分会籍为「非繁忙时段」会籍，持该种会籍之会员在繁忙时段不得进入会所。 中国加州健身目前的繁忙时段如下：

4. 来宾待遇

加州健身欢迎阁下携带朋友、亲属及商业伙伴作为来宾前来会所。 来宾必须在接侍处进行登记，缴纳日费并进行标准来宾程序，包括参观会所、由健身顾问介绍并签署来宾健体记录或来宾通行证之协议书。 若阁下拥有来宾通行证, 必须出示此通行证以进入会所。

所有于本规则内适用于「会员」及「会籍」的条款亦适用于使用会所之来宾。

5. 储物柜之使用

会员之个人物品应自行负责保管。任何时候请勿携带贵重物品进入会所及将贵重物品存放在储物柜中。会员选择带同贵重或重要之个人物品进入会所，如手提电话、珠宝、现金、信用卡、驾驶执照、身份证等，应将此等财物储存于会所之保安储物柜，并以稳固之挂锁锁好，保安储物柜之使用只适用于有保安储物柜设施之会所。 在法例容许的范围下，会员或会员来宾之任何个人财物若在加州健身内或附近遭受损坏、遗失或失窃，加州健身概不负责，包括但不限于车辆或车内之物品或遗留在储物柜（无论是否上锁）中之任何物品。在本免责条款被视为无法律约束力的情况下，加州健身之最高赔付额均不超过 人民币1,000元。

您使用的任何储物柜应使用由您自行准备之坚固挂锁锁好。加州健身不提供挂锁。为安全起见，加州健身建议您使用钥匙挂锁，不要使用数字密码锁。

会员每次来会所运动时，都将有一个日间储物柜及一个保安储物柜(如有)供其自行存放物品。此外，还为会员准备有鞋柜可供租用。 可提前预缴 12 个月的鞋柜租金，或按月缴费。有关鞋柜咨询事宜，请联络接待处。

所有日间用储物柜及保安储物柜仅供当日使用，会员运动结束后必须将其清理干净，每天结束时加州健身将打开并清理储物柜及保安储物柜。加州健身开柜时，若此等储物柜已锁，则需要将锁截断或砸开；若在储物柜打开 30 天后仍无会员申领，则柜中发现之所有物品将捐赠给慈善机构。对于截断或砸开柜锁所造成之损坏，或会员可能遗留在日用储物柜中之任何物品遗失、遭窃、捐出或损坏，加州健身概不承担责任。

6. 运动毛巾

更衣区内之毛巾柜台免费提供毛巾。会员每次可领取一条浴巾和一条运动小毛巾。如需使用更多毛巾，则可能会加收费用。会员必须将其会員证交给毛巾服务员以换取毛巾及毛巾卡。运动结束后，您必须将毛巾及毛巾卡交还毛巾给服务员，以取回会員证。若未将毛巾及毛巾卡交还毛巾服务员，则须负担相应费用（浴巾 人民币50元，运动毛巾 人民币10元，毛巾卡 人民币10元）。

清洗毛巾需耗用水、洗洁剂及电力。加州健身鼓励所有会员尽量减少毛巾使用数量，以保护环境。

7. 课程与课程预约

某些课程可能需要预约以预留位置。若某课程需要预约，有关通告将会在会所内张贴，亦会将预约之程序详述。

会员需准时上课，于课程开始时，课室大门可能锁上以避免迟到者进入及打扰课程进行。当课程开始，所有缺席会员之预约将被取消。如您未能出席已预约之课程，您必须于课程开始不少于一小时前取消预约，否则您将被视作「缺席」于该预约课程，迟到者因课室大门锁上未能进入课堂亦被视作「缺席」。 「缺席」会员的预约权利可能被暂缓。

8. GROUP X 健康舞室

若无加州健身Group X 教练或私人健身教练陪同，会员不得使用 Group X 健康舞室。

9. 单车室

单车室不使用时均上锁关闭。单车室中之单车乃专业器械，仅可在指导下使用。

10. 游泳池、按摩池、桑拿及蒸气房

会员使用加州健身之游泳池、按摩池、桑拿或蒸气房设施风险自负。会员必须遵守所张贴之有关上述设施之使用规定。会员在使用上述设施前，应先咨询医生。

11. 会員证遗失

在任何情况下，若会员卡遗失或遭窃，会员应联络加州健身会所办理补卡手续。 补卡费用为人民币100元，由会员独自承担。

12. 会员礼仪及行为

会员之间应该以礼相待，才能在会所尽情享受运动的乐趣。如果您在运动区遇到任何问题，请向加州健身职员寻求协助。

以下是针对会员及来宾行为之一般规定：

• 有礼貌地共享器械，让他人可使用您正在使用的器械
• 若有他人在旁等候，使用心肺锻炼器材的时间请勿超过 20 分钟
• 在任何加州健身会所内，禁止吸烟、饮酒或使用药品（包括类固醇）
• 运动服装必须整洁，不得穿牛仔裤或有破烂的衣服
• 必须穿着上衣
• 必须穿着内衣
• 必须穿着运动鞋 — 在更衣室外，不得穿着凉鞋、淋浴鞋或赤脚
• 不得随地吐痰（包括向喷水池内吐痰）或随地乱扔垃圾
• 负重运动器材使用后必须放回到架上。不得将此类器材跌落地面或撞到其它负重
• 运动器材或其它器械上
• 严禁说粗言秽语、大声喧哗、打鬬及其它不雅行为
• 会所内只允许食用在专业运动用品店或咖啡厅购买的食品及饮料
• 会所内只允许使用经加州健身批准使用之器械
• 未经加州健身事先书面许可，不得进行产品或服务推销或任何形式之推销（无论
• 出于盈利、政治或其它目的）。包括但不限于使用请愿书、在加州健身内任何地
• 方分发或张贴传单、通知或广告，或在会所任何区域留下多份传单或其它纸张
• 禁止在加州健身内任何地方拍照、录像、拍摄或录音（包括使用手机、笔记本计
• 算机或其它设备上之内置相机）

13. 加州健身服务

只有经加州健身明确授权之加州健身员工才能向加州健身会所中的会员及来宾介绍或提供 CF 服务(定义如下)。「CF 服务」指加州健身向其会员提供之服务，包括但不限于私人健身课程、普拉提及矫健器械训练课程、Group X 或瑜伽课程、培训班、其它形式的健身训练以及食品、饮料、营养品及其它产品的销售。会员及来宾不得在加州健身会所中向其它会员或来宾推销或提供 CF 服务，亦不得接受其它会员或来宾提供之 CF 服务。本项规定对以下两种情况均适用 (i) 加州健身对此类 CF 服务向会员收取费用或 (ii) 您对此类 CF 服务向其它会员或来宾收取或支付费用。无论如何，加州健身将自行确定由会员或来宾推销或提供之服务、或向会员或嘉宾提供之服务是否构成 CF 服务。

14. 未成年人

若非获得加州健身特殊许可，14 岁以下之未成年人仕任何时候均不得使用加州健身之设施，且在会所中必须由父母或监护人全程陪同。加州健身 对此类特殊许可之签发拥有独一决定权， 如果14 岁至 17 岁之间之未成年人仕为加州健身之会员或来宾，且该未成年人之会员协议书或贵宾卡协议书已由其父母或监护人签名，则该未成年人无需父母或监护人陪同即可使用健身中心的设施。加州健身保留自行决定是否要求未成年人需父母或监护人陪同之权利。

15. 违反「规则与指南」

如果任何会员或来宾违反本「规则」中之任何规定，可被要求其立即停止其行为或离开加州健身会所。对于违规人员，在加州健身自行决定下，可直接终止其会籍，不退还尚未使用之预缴费用或会费。

加州健身可随时自行决定修改本「规则」包括其中所载之任何费用或收费。本「规则」并非涵盖所有方面或仅限加州健身之营运。 此新版本规则取代所有之前版本。加州健身会所中张贴之载有规则或政策之所有经批准标识，应视为本「规则」之构成部分。 若本「规则」与会籍协议书或来宾通行证协议书存着分歧, 以会籍协议书或来宾通行证协议书之条款为准。